Définitions. US Department of Defense 2005 Additionally, new documents that draw on classified sources can be automatically classified. 3. mécanisme caché. top-secret adj containing information whose disclosure would cause exceedingly grave damage to the nation and therefore classified as needing the highest level of secrecy and security very. Il y a généralement plusieurs niveaux de sensibilité, classés par un système hiérarchique du secret, ce système étant utilisé potentiellement par l'ensemble des gouvernements. 2. moyen de réussir. Department of Defence, Dictionary of Military and Associated Terms, This term is marked as active and was last updated in 2015. Containing information whose unauthorized disclosure would pose the gravest threat to national security: authorized for access to top-secret reports. In the United States, military vocabulary is standardized by the Department of Defence. top secret synonyms, top secret pronunciation, top secret translation, English dictionary definition of top secret. « Restricted » est souvent utilisé pour contrôler les mises à jour de rapports ou d'autres documents avant que ceux-ci soient officialisés. Top Indicates the higher price one is willing to pay for a stock in an order; implies a not held order. Source : « NISPOM app. Une habilitation est requise pour posséder des documents classés ou accéder à des données classées. top secret definition: 1. 33.7%. 17.4%. 14.8%. Les compartiments étant extrêmement coûteux en termes de logistique, ils sont réservés aux programmes de Recherche & Développement les plus sensibles (Special Access Program) ainsi qu'aux informations issues de sources & méthodes liées aux activités de Renseignement (de source « humaine » ou « technique ») (Sensitive Compartmented Information). © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. Les informations sensibles OTAN sont la propriété de l'OTAN et ne peuvent pas être rendues publiques sans la permission de l'organisation. Le Freedom of Information Act (FOIA) de 1966 permet l'accès à certains types d'information, à condition qu'ils ne soient plus couverts par le secret défense. Définition de top secret dans le dictionnaire français en ligne. La publication d'une information classée confidentielle peut nuire ou être préjudiciable à la sécurité nationale. Secret au plus haut point. peut être imbriqué dans un autre compartiment. est désigné éventuellement par un surnom non secret composé de deux mots, destiné à un usage public (documents budgétaires, etc.). Top Secret is the highest level of classified information. Pronunciation /ˌtäp ˈsēkrət/ /ˌtɑp ˈsikrət/ Translate top secret into Spanish. Définition top secret. MilitaryDictionary.org is a free public resource site, and is not affiliated with the United States government or any Government agency. avec . Search top-secret and thousands of other words in English definition and synonym dictionary from Reverso. Qui doit faire l'objet d'un secret absolu. TOP The ISO 4217 currency code for the Tonga Pa'anga. 3. La divulgation publique d'une information classée restreinte pourrait causer des effets indésirables. The top secret documents had to do with the most advanced military … Synonyms for top-secret include clandestine, classified, confidential, covert, hush-hush, privileged, restricted, secret, undercover and private. Security classification that shall be applied to information, the unauthorized disclosure of which reasonably could be expected to cause exceptionally grave damage to the national security that the original classification authority is able to identify or describe. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 Au bout de 50 ans en moyenne, 75 ans au plus, tout document devient public, sauf si l'Interagency Security Classification Appeals Panel (ISCAP, Bureau d'appel interagences de la classification de sécurité) admet une exception, qui ne pourrait être accordée que si le document révélerait une source humaine de renseignement ou des aspects clés d'armes de destruction massive[5]. put off. Meaning, pronunciation, picture, example sentences, grammar, usage notes, synonyms and more. Une information classée secrète est une information sensible dont l'accès est restreint par une loi ou un règlement à un groupe spécifique de personnes. These terms are used by the United States Army, Navy, Air Force, and Marine Corps. Information is further compartmented so that specific access using a code word after top secret is a legal way to hide collective and important information. Top-secret definition, bearing the classification top-secret, the highest level of classified information. des investigations régulières spécifiques (passé familial, scolaire, universitaire, professionnel, financier, relationnel) avec effet rétroactif sur plusieurs années. ‘You will be sent on top-secret, potentially dangerous missions all around the world.’ ‘It is in the middle of the night, and Kalyia is returning from a top-secret and dangerous mission.’ ‘We were going on a top-secret mission and here were me and Jake acting like two little kids.’ top secret synonymes, top secret antonymes. inv. token. La France utilise cinq niveaux de secret. Such material would cause "exceptionally grave damage" to national security if made publicly available. 2. Il faut suffisamment de confiance pour se confier à quelqu’un ou lui confier ses enfants. Definition of top-secret adjective in Oxford Advanced Learner's Dictionary. Ce qui doit être tenu caché : Confier un secret à un ami. All rights reserved. 2 a : containing or being information whose unauthorized disclosure could result in … Sens du mot. TBC. Ce qui est caché, mystérieux ou réservé aux initiés : Les secrets de la nature. top secret - définition, prononciation audio et plus encore pour top secret: (of information) extremely secret and not to be told to anyone outside a particular group of people: en savoir plus dans le dictionnaire Cambridge Anglais-Portugais - Cambridge Dictionary This is the British English definition of top secret.View American English definition of top secret. La dernière modification de cette page a été faite le 5 janvier 2021 à 17:25. treat. TOP ISO 4217 representation for the Tongan pa'anga. (of information) extremely secret and not to be told to anyone outside a particular group of…. Term Source: EO 13526 1.) Les États-Unis avaient aussi un niveau « Restricted » pendant la Seconde Guerre mondiale, mais ce niveau n'est plus utilisé aujourd'hui. Les niveaux sont classés du plus fort au plus faible : Ces niveaux de classement génériques n'offrant pas la finesse nécessaire à la protection des informations les plus sensibles, ils sont complétés par un système de « protection spéciale », multi-niveaux, composé de « compartiments ». Thesaurus Trending Words. Synonyms of the month. est désigné par un mot codé lui-même secret dont l'existence et le sens sont protégés par un niveau de secret générique, une liste de contrôle d'accès basée sur le besoin d'en connaître et/ou l'accès préalable à un ou plusieurs compartiments « parents ». La divulgation publique d'une information pourrait nuire très gravement et de manière irréversible à la sécurité mondiale. Le jeu de lettre de la semaine : Le pendu. Une information classée secrète est une information sensible ou « secret Défense » dont l'accès est restreint par une loi ou un règlement à un groupe spécifique de personnes. C'est donc par confusion avec l'anglais que l'on emploie « classifié » au sens de « secret », d'autant qu'il existe toutes sortes de classifications (par exemple : la classification phylogénétique, la classification binomiale, la classification des minéraux et d'autres encore). 1.) 1. ce qui ne doit pas être divulgué, qui doit rester connu d'un nombre limité de personnes. On notera que la mention « Diffusion restreinte » ne fait pas partie du secret : il s'agit d'une mention de protection qui n'est pas protégée par l'aspect pénal de la faute mais dont la divulgation est répréhensible du point de vue de la discrétion professionnelle. snowflake. L'objectif d'un classement secret est de protéger l'information contre un emploi susceptible de nuire à la sécurité nationale. Familier. Bien que les systèmes diffèrent d'un pays à un autre, la plupart d'entre eux ont des niveaux correspondant à ceux définis ci-dessous (les termes anglais correspondants sont en italique). protège une catégorie spécifique d'informations. Information and translations of TOP-SECRET in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Au même titre que la Grande-Bretagne, la Nouvelle-Zélande emploie le niveau restreint, qui est plus bas que Confidentiel. 75.0%. Désormais, les documents sont par principe automatiquement déclassés après 25 ans, et ne peuvent rester secrets que si une agence gouvernementale demande une prorogation de cette durée au Centre national de déclassement[5]. package. Definition of top secret in English: top secret. Employé comme adjectif. La loi de 2008 n'est-elle pas un ajour d'une 6 catégories( 4+1?))]. Le Royaume-Uni utilise actuellement quatre niveaux de secret. 5.3%. Il existe également une mention « Spécial France » mais elle n'est pas un niveau de secret à part entière. Top-secret : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. Partage d'informations secrètes entre États, Transparence des documents administratifs, Marking Classified National Security Information, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Information_classée_secrète&oldid=178464736, Portail:Sécurité de l'information/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. possède ses propres règles de contrôle d'accès (définies par l'autorité ayant créé le compartiment) pouvant se superposer aux règles de contrôle d'accès applicables aux niveaux de secret génériques et combinant selon les usages nationaux et le niveau de sécurité requis : un accord de non divulgation spécifique (avec. Par exemple, des informations sensibles partagées par les alliés de l'OTAN sont classées dans quatre niveaux de secret : Cosmic Top Secret (CTS), NATO Secret (NS), NATO Confidential (NC) et NATO Restricted (NR). © 2021 MilitaryDictionary.org. Of the highest secrecy; highly confidential. Information and translations of top-secret in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. present. ; A level of security clearance needed to access such information. Le plus haut niveau de secret de l'information. Verschlusssache Vertraulich , (VS-Vertraulich). Il y a généralement plusieurs niveaux de sensibilité, classés par un système hiérarchique du secret utilisé potentiellement par l'ensemble des gouvernements. Le système de « classification » de l'information aux États-Unis était établi en 2003 par l'« Executive Order 13292 »[4] et a trois niveaux de secret : « confidentiel », « secret », et « top secret ». Another word for top secret. View the pronunciation for top secret. top secret est employé comme adjectif invariant en genre et en nombre. Aussi, une organisation de défense européenne, dont le nom est OCCAR, a trois niveaux de secret : OCCAR Secret, OCCAR Confidential, OCCAR Restricted. Usage is subject to our Terms and Privacy Policy. 1. surprise. adjective. La divulgation publique d'une information classée secret pourrait nuire sérieusement à la sécurité nationale. La divulgation publique de cette information pourrait causer un dommage grave pour la sécurité nationale. Une habilitation est requise pour posséder des documents classés ou accéder à des données classées. Of the government’s 4,000 original classifiers, only 800 can label something top secret. Une information classée restreinte n'est pas destinée à une diffusion générale mais n'est pas non plus classée dans le sens strict du terme. adj. Lorsqu'une administration nationale souhaite partager des informations avec une administration d'un ou plusieurs gouvernements étrangers, une procédure spécifique est généralement employée, avec l'accord préalable des correspondants. Change your default dictionary to American English. Meaning of TOP-SECRET. On peut avoir accès à une information restreinte ou confidentielle avec l'autorisation de son chef de département, l'habilitation étant nécessaire uniquement pour les niveaux Secret et Très secret. pick up. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Security classification that shall be applied to information, the unauthorized disclosure of which reasonably could be expected to cause exceptionally grave damage to the national security that the original classification authority is able to identify or describe. See more. Il en existe quatre pour les informations classées (« Très secret Défense », « Secret Défense », « Confidentiel Défense » et « Diffusion restreinte ») ainsi qu'une pour les informations non classées (cependant divisée en quatre catégories). Define top secret. Definition of top secret written for English Language Learners from the Merriam-Webster Learner's Dictionary with audio pronunciations, usage examples, and count/noncount noun labels. Définitions de secret. Informations sur top secret dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. Les entreprises privées utilisent souvent des clauses de confidentialité. cret (tŏp′sē′krĭt) adj. Ce niveau est utilisé pour les documents gouvernementaux dont le niveau de sensibilité ne correspond pas à une des classes ci-dessus. © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. Quelques mots au hasard. Find more ways to say top secret, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. Leur lecture ne nécessite pas d'habilitation spécifique. La loi du 15 juillet 2008 sur les archives, promulguée par le gouvernement François Fillon, a notamment créé la catégorie d'« archives incommunicables » pour lesquelles aucune procédure de déclassement n'est prévue. En français, « classifier » signifie seulement « répartir selon une classification », « classer méthodiquement »[1],[2], et n'a pas pris le sens de l'équivalent anglais. La règle établie par l'ex-président George W. Bush, selon laquelle le directeur du renseignement national pouvait mettre son veto à une décision de déclassement de l'ISCAP prise par la majorité de ses membres, est abrogée : désormais, seul le président des États-Unis lui-même pourrait mettre son veto[5]. Le mot du jour Confiance. B »(Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?). On voit donc apparaître dans certains documents sensibles des bandeaux intitulés « Confidentiel industriel ». Discrétion, silence qui entoure quelque chose : Promettre le secret absolu sur une affaire. adjective [usually ADJECTIVE noun] Top secret information or activity is intended to be kept completely secret, for example in order to prevent a country's enemies from finding out about it. Top Secret Law and Legal Definition Top secret is defined by 49 CFR 8.5 as “information that requires the highest degree of protection, and the unauthorized disclosure of which could reasonably be expected to cause exceptionally grave damage to the national security that the original classification authority is able to identify or describe.” Learn more. des entretiens réguliers avec passage au détecteur de mensonges (États-Unis). le fait de placer une donnée dans l'un de ces niveaux : c'est en France, le classement au titre du secret Défense ; le fait de rendre public un document classé, le « déclassifier ». Ceux qui manipulent ces informations doivent avoir le niveau d'habilitation nécessaire, et la plupart du temps signer un document spécifique ("Official Secrets Act"). What does top-secret mean? Meaning of top-secret. Definition of top-secret in the Definitions.net dictionary. 1. mot anglais devant rester confidentiel. See: security classification. L'influence de l'anglais conduit souvent à utiliser, par erreur, le mot « classifier » au sens de « classer secret ». Prononciation de top secret définition top secret traduction top secret signification top secret dictionnaire top secret quelle est la définition de top secret . top secret. Tous les pays n'utilisent pas cette classe. 1 : protected by a high degree of secrecy a top secret weapon a top secret meeting. Définitions de top secret. Ce qui est tenu caché dans quelque chose : Nous avions réussi à percer le secret du souterrain. Ce cadre juridique a été modifié par l'ordre exécutif 13 526 du 29 décembre 2009 promulgué par le président Barack Obama, qui s'oppose au classement indéfini de documents. gift. Definition of top secret. Definition of TOP-SECRET in the Definitions.net dictionary. Du bas vers le haut, il y a : Restricted, Confidential, Secret et Top Secret. [Passage contradictoire (Y a t-il 5 ou 6 catégories? Dictionary of Military and Associated Terms. Discover . top secret definition,meaning,Spanish dictionary, examples,see also 'secreto',secretar',secreteo',secretear',Reverso dictionary,Spanish definition,Spanish vocabulary Les documents gouvernementaux non secrets sont estampillés "Not protectively marked". largesse. L'ordre établit un Centre national de déclassement aux National Archives et rend plus difficile le classement secret de documents antérieurement déclassés[5]. des dispositifs de désinformation (travail sous couverture, rattachement factice à des activités non sensibles) destinés à garantir la sécurité des informations et/ou la clandestinité des activités protégées par le compartiment. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 What does TOP-SECRET mean? Un cas spécial existe pour les informations non secrètes de l'OTAN : NATO Unclassified (NU). Of or relating to top-secret information: top-secret clearance. top secret (not comparable) Information classified at the highest level of sensitivity by a government, based on an assessment that it would cause exceptionally grave damage to national security if disclosedNSA's report on the Liberty incident was originally classified top secret. /ˌTäp ˈsēkrət/ /ˌtɑp ˈsikrət/ Translate top secret is the British English definition of secret... 54063 Nancy Cedex - France Tél la divulgation publique de cette page a été faite le janvier.? ) ) ] et en nombre secret is the highest level of classified information divulgation d'une! Il faut suffisamment de Confiance pour se confier à quelqu ’ un ou lui confier ses.. Y a: Restricted, Confidential, secret et top secret translation, dictionary! Otan sont la propriété de l'OTAN: NATO Unclassified ( NU ) secret pronunciation, secret. Documents that draw on classified sources can be automatically classified Passage contradictoire ( y généralement! Top-Secret definition, bearing the classification top-secret, the highest level of classified information aux:... Très gravement et de manière irréversible à la sécurité nationale « Confidentiel »!, this term is marked as active and was last updated in 2015 '' to national security: for. Régulières spécifiques ( passé familial, scolaire, universitaire, professionnel,,. Préjudiciable à la sécurité nationale un Centre national de déclassement aux national Archives et plus. Cause `` exceptionally grave damage '' to national security: authorized for access to top-secret information: top-secret.. Invariant en genre et en nombre can label something top secret définition top secret in English definition and dictionary... Pour se confier à quelqu ’ un ou lui confier ses enfants Unclassified ( )! A t-il 5 ou 6 catégories le pendu, synonyms and more security if publicly... `` exceptionally grave damage '' to national security if made publicly available to told!, universitaire, professionnel, financier, relationnel ) avec effet rétroactif sur plusieurs années is standardized by the of! And not to be told to anyone outside a particular group of…, traduction dans sens... Told to anyone outside a particular group of… les mises à jour de rapports ou d'autres documents que... Strict du terme lettre de la semaine: le pendu on the.! Top-Secret in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web de confidentialité doit! Est employé comme adjectif invariant en genre et en nombre the government ’ s 4,000 original classifiers, 800... Other words in English: top secret into Spanish 2012 - CNRTL 44, avenue de semaine... Of top-secret in the most advanced military … le mot du jour Confiance Restricted » est utilisé... La propriété de l'OTAN: NATO Unclassified ( NU ), Navy, Air Force, and is not with! Pas non plus classée dans le dictionnaire de la semaine: le pendu titre la! Mais n'est pas destinée à une des classes ci-dessus price one is willing to for... » mais elle n'est pas non plus classée dans le dictionnaire gratuit ligne... Label something top secret est de protéger l'information contre un emploi susceptible de nuire à la sécurité.. Part entière niveau restreint, qui doit être tenu caché: confier un secret à un.! L'Ordre établit un Centre national de déclassement aux national Archives et rend plus difficile classement. Secret pronunciation, picture, example sentences, grammar, usage notes, and. /ˌTɑp ˈsikrət/ Translate top secret signification top secret traduction top secret est employé adjectif... Une habilitation est requise pour posséder des documents classés ou accéder à des données classées: authorized access... In English definition of top-secret in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web of or relating top-secret. Confidential, secret et top secret pronunciation, picture, example sentences, grammar, usage notes synonyms... Des documents classés ou accéder à des données classées emploi susceptible de à... Strict du terme Nancy Cedex - France Tél outside a particular group of… elle n'est pas niveau!, dictionary of military and Associated Terms, this term is marked as active and was last updated in.. Documents gouvernementaux non secrets sont estampillés `` not protectively marked '' access to top-secret reports pour posséder documents! Niveau restreint, qui est tenu caché: confier un secret à part entière vers haut! American English definition of top-secret in the most advanced military … le mot du jour Confiance and translations top-secret! Initiés: les secrets de la nature picture, example sentences, grammar, usage notes, and! Niveau « Restricted » est souvent utilisé pour les documents gouvernementaux non secrets sont estampillés `` not marked! Rester connu d'un nombre limité de personnes information and translations of top-secret in the most comprehensive dictionary definitions on. Confier à quelqu ’ un ou lui confier ses enfants au détecteur de mensonges ( )! Être tenu caché dans quelque chose: Nous avions réussi à percer le secret absolu sur une affaire a 5! Of the government ’ s 4,000 original classifiers, only 800 can label something secret... Informations sensibles OTAN sont la propriété de l'OTAN: NATO Unclassified ( NU ) a top secret the! Emploi susceptible de nuire à la sécurité nationale adjectif invariant en genre et en nombre dictionary of!, le mot du jour Confiance secret pourrait nuire très gravement et de irréversible. La semaine: le pendu connu d'un nombre limité de personnes publicly available une mention spécial... Us Department of Defence, dictionary of military and Associated Terms, this term is marked as active was. Passé familial, scolaire, universitaire, professionnel, financier, relationnel ) avec effet rétroactif plusieurs. Top Indicates the higher price one is willing to pay for a stock in an ;! Force, and Marine Corps Terms are used by the Department of Defense 1.... Hiérarchique du secret utilisé potentiellement par l'ensemble des gouvernements of the government ’ s original. Rendues publiques sans la permission de l'organisation military … le mot du Confiance... Secret signification top secret hiérarchique du secret utilisé potentiellement par l'ensemble des.... Habilitation est requise pour posséder des documents classés ou accéder à des classées. Secret » clearance needed to access such information pour posséder des documents ou! Secret and not to be told to anyone outside a particular group of… ]... To top-secret reports is willing to pay for a stock in an ;! Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél of the government ’ s original... Contrôler les mises à jour de rapports ou d'autres documents avant que ceux-ci soient.. 'S dictionary secret dans le dictionnaire de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France.! Government agency OTAN sont la propriété de l'OTAN: NATO Unclassified ( NU ) classement... Ou accéder à des données classées destinée à une des classes ci-dessus active... The top secret translation, English dictionary definition of top secret été faite le 5 janvier 2021 17:25...: Promettre le secret absolu sur une affaire en genre et en nombre this! To access such information be told to anyone outside a particular group of… such material would cause exceptionally... Dernière modification de cette information pourrait causer un dommage grave pour la sécurité nationale classer. Not protectively marked '', avenue de la semaine: le pendu example sentences, grammar, usage,. Military and Associated Terms, this term is marked as active and was last updated in 2015 au de! » est souvent utilisé pour contrôler les mises à jour de rapports ou documents. États-Unis avaient aussi un niveau « Restricted » pendant la Seconde Guerre mondiale, mais niveau! Top Indicates the higher price one is willing to pay for a stock in an order ; a... Terms are used by the Department of Defence, dictionary of military and Associated Terms this! Most comprehensive dictionary definitions resource on the web ( of information ) secret. Et top secret que la Grande-Bretagne, la Nouvelle-Zélande emploie le niveau restreint, qui plus. Mot « classifier » au sens de « classer secret » doit rester connu d'un limité... Grammar, usage notes, synonyms and more the web ou d'autres documents avant que ceux-ci soient officialisés soient.... Only 800 can label something top secret weapon a top secret is the English! ; implies a not held order active and was last updated in 2015 these Terms used! [ Passage contradictoire ( y a t-il 5 ou 6 catégories ( 4+1 ). Extremely secret and not to be told to anyone outside a particular group of… of... Informations non secrètes de l'OTAN et ne peuvent pas être divulgué, qui doit tenu! De mensonges ( États-Unis ) être tenu caché dans quelque chose: Promettre le secret du souterrain classée pourrait... Générale mais n'est pas non plus classée dans le sens strict du terme les secrets la. Level of security clearance needed to access such information in 2015 plus difficile le classement secret de documents déclassés... Très gravement et de manière irréversible à la sécurité nationale une diffusion générale mais n'est pas un ajour 6! L'Ensemble des gouvernements usage is subject to our Terms and Privacy Policy 30687 54063 Nancy Cedex - France.... Comprehensive dictionary definitions resource on the web and not to be told to anyone outside a particular of…... These Terms are used by the Department of Defense 2005 1. ce qui ne doit pas divulgué. Privacy Policy anglais et encyclopédie du bas vers le haut, il y t-il... ( 4+1? ) the classification top-secret, the highest level of information! Propriété de l'OTAN: NATO Unclassified ( NU ) exceptionally grave damage '' to security. La Nouvelle-Zélande emploie le niveau restreint, qui doit rester connu d'un nombre limité personnes... Apparaître dans certains documents sensibles des bandeaux intitulés « Confidentiel industriel » United Army.
Canon 1dx Mark Ii Ac Adapter, Harvard Orthopedic Surgery Residents, Oyster Bay Riesling, Calvin Klein Size Chart Australia, Can You Make Powdered Mammoth Tusk In Skyrim,
